-
1 cage roll forming
формование прямошовных труб (преимущественно, большого диаметра) в многороликовых формовочных клетяхАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cage roll forming
-
2 continuous roll-forming machine
непрерывный роликоформовочный стан (напр., трубоформовочный стан в составе трубосварочного агрегата)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous roll-forming machine
-
3 прокатный валок
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прокатный валок
-
4 профилировочный ролик
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > профилировочный ролик
-
5 формовочный валок
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > формовочный валок
-
6 форматный вал
-
7 форматный вал
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > форматный вал
-
8 форматный вал
[lang name="Russian"]выносной вал каландра; консольный валок — overhang roll
-
9 вал m форматный
forming roll, making roll, pick-up roll, winding-up drumСловарь по целлюлозно-бумажному производству > вал m форматный
-
10 прокатный валок
-
11 профилирование
профилирование
1. Изготовление гнутых профилей из полосы холодной формовкой (гибкой) между валками профилегибочного стана.
2. Получение металлоизделий и полуфабрикатов со сложным профилем из заготовок простой формы прокаткой или волочением.
3. Придание контура заданной формы рабочему инструменту, например, выпуклого контура образующей бочки листопрокатного валка.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профилирование
-
12 накатный ролик
1) Engineering: knurl (для рифления), knurling tool (для рифления), thread roll (для получения резьбы), thread roller (для получения резьбы), threading roll (для получения резьбы)2) Mechanics: crush roll3) Automation: crush forming roll, crusher roll, die, knurl roller, knurling roller -
13 форматный вал
1) Forestry: making roll, pick-up roll, winding drum, winding-up drum2) Polygraphy: former roll3) Oil: forming roll -
14 прокатный валок
-
15 фасонный валок
Engineering: former, forming roll, grooved roll -
16 валок формовочный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > валок формовочный
-
17 профилировочный ролик
Automation: forming rollУниверсальный русско-английский словарь > профилировочный ролик
-
18 формовочный валок
Automation: forming roll -
19 формующий цилиндр
Forestry: forming roll (для фибры) -
20 формование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > формование
См. также в других словарях:
Forming — may refer to: *Cold forming *Roll forming *Vacuum forming *Thermoformingee also* … Wikipedia
Roll forming — Roll forming, also spelled rollforming, is a continuous bending operation in which a long strip of metal (typically coiled steel) is passed through consecutive sets of rolls, or stands, each performing only an incremental part of the bend, until… … Wikipedia
Roll slitting — Roll slitting, also known as log slitting, is a shearing operation that cuts a large roll of material into narrower rolls. The log slitting terminology refers back to the olden days of saw mills when they would cut logs into smaller sections.… … Wikipedia
Roll forming — Roll forming. См. Профилировка металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
roll — rollable, adj. /rohl/, v.i. 1. to move along a surface by revolving or turning over and over, as a ball or a wheel. 2. to move or be moved on wheels, as a vehicle or its occupants. 3. to flow or advance in a stream or with an undulating motion,… … Universalium
roll — /roʊl / (say rohl) verb (i) 1. to move along a surface by turning over and over, as a ball or a wheel. 2. to move or be moved on wheels, as a vehicle or its occupants. 3. to move onwards or advance in a stream or with an undulating motion, as… …
roll — [[t]roʊl[/t]] v. i. 1) to move along a surface by turning over and over 2) to move or be moved on wheels 3) to flow or advance with an undulating motion, as waves 4) to extend in undulations, as land 5) to elapse, as time 6) to move as in a cycle … From formal English to slang
roll — v. & n. v. 1 a intr. move or go in some direction by turning over and over on an axis (the ball rolled under the table; a barrel started rolling). b tr. cause to do this (rolled the barrel into the cellar). 2 tr. make revolve between two surfaces … Useful english dictionary
roll forming line — Смотри профилегибочный агрегат … Энциклопедический словарь по металлургии
roll forming — Смотри формообразующая накатка … Энциклопедический словарь по металлургии
roll-forming line — Смотри профилегибочный стан … Энциклопедический словарь по металлургии
